Are you interested in allowing us to use some of your levels?
In particular, the Q2DM levels on https://www.celephais.net/levels/
would be a great match!
Although the levels would maintain their general structure, the textures would be redone and so would the entities.
Does this sound like something you would be interested in?